كندا ترحب بتراجع أمريكي بشأن الفرنسية وتستثني المأكولات البحرية من رسومها المضادة
رحبت أوتاوا بتأكيد واشنطن عدم استهداف تدابير حماية اللغة الفرنسية والثقافة الكندية تجاريا، بينما عدلت قائمة رسومها المضادة على سلع أمريكية لتستثني الأسماك والمأكولات البحرية.