بالعامية المصرية والإنجليزية.. انطلاق فيلم «Moana» في 47 دار عرض بـ 9 محافظات
وعلى الجانب الآخر احتفلت ديزني مساء أمس، بالعرض العالمي الأول للفيلم في مسرح Hollywood Bowl بمدينة لوس أنجلوس، في ليلة استثنائية جمعت أبطال الفيلم وصناعه مع أكثر من 4 آلاف من الحضور، وتحولت إلى احتفال ضخم بثقافة جزر المحيط الهادئ، حيث رافق عرض الفيلم عروض حية مستوحاة من الفيلم بمشاركة أوركسترا Los Angeles Philharmonic التي عزفت الموسيقى التصويرية مباشرة أمام الجمهور، واختتمت الليلة بعروض ألعاب نارية، وذلك قبل طرحه غدا بدور العرض العالمية.
أكد النجم دواين جونسون، الذي يعود لتجسيد شخصية “ماوي”، أن الفيلم يحمل بالنسبة إليه قيمة شخصية كبيرة، قائلا: “أردنا أن نقدم شيئا لم يسبق أن قدم من قبل، أن ترى قصة مستوحاة من ثقافتك تصل إلى هذا الحجم من الاحتفال أمر يفوق الوصف، لم نكن نصنع مجرد فيلم، بل كنا نحتفي بتاريخ وهوية وثقافة شعوب جزر المحيط الهادئ”، وأضاف أن إعادة تقديم “ماوي” في النسخة الحية لم تكن مجرد عودة إلى شخصية ناجحة، بل كانت فرصة جديدة للاحتفاء بجذوره وثقافته، مؤكدا أن هذا العمل يمثل جزءا من هويته التي يفخر بمشاركتها مع العالم.
وأضاف أن إعادة تقديم “ماوي” بعد سنوات من الأداء الصوتي للشخصية منحته فرصة لاكتشافها من جديد، موضحا: “كنت أعرف الشخصية جيدا، لكن تجسيدها أمام الكاميرا تطلب مني أن أعيشها بكل تفاصيلها الإنسانية، وأن أقدمها بصورة أقرب للجمهور، شعرت بمسؤولية كبيرة لأن ملايين الأطفال حول العالم يرتبطون بماوي، وأردت أن يشعروا بالفخر عندما يشاهدونه من جديد”، كما أشاد ببطلة الفيلم كاثرين لاجايا، مؤكدا: “منذ اليوم الأول كنت واثقا أننا وجدنا موانا الحقيقية، تمتلك حضورا استثنائيا وقلبا كبيرا، وعندما تراها على الشاشة تدرك فورا أنها ولدت لتجسد هذه الشخصية”.
أما بطلة الفيلم كاثرين لاجايا، التي تخوض أول بطولة سينمائية لها بدور “موانا”، فقالت إن مسؤولية تجسيد واحدة من أكثر شخصيات ديزني شعبية كانت مرهقة في البداية، لكنها قررت منذ اللحظة الأولى ألا تقلد النسخة الأصلية، مضيفة: “كبرت وأنا أشاهد موانا، لكنني أردت أن أقدم شخصيتي الخاصة، وأن يشعر الجمهور بأنها موانا جديدة تحمل الروح نفسها ولكن بصوتها وهويتها”، كما كشفت أن أكثر اللحظات توترا بالنسبة لها كانت تسجيل الأغنية الجديدة في الفيلم، لأنها كانت تعلم أن أول من سيستمع إلى أدائها هما دواين جونسون وأولي كرافاليو، ووصفت التجربة بأنها من أكثر اللحظات تأثيرا في مسيرتها، وكشفت أيضا عن أصعب لحظات التصوير، موضحة: “تسجيل الأغنية الجديدة كان مرعبا بالنسبة لي، لأنني كنت أعلم أن أول من سيستمع إليها هما دواين جونسون وأولي كرافاليو، لكنهما منحاني ثقة كبيرة، وبعدها شعرت أنني أصبحت بالفعل جزءا من عائلة موانا”.
من جانبها، تحدثت أولي كرافاليو، التي أدت صوت “موانا” في النسخة الأصلية وتشارك هذه المرة كمنتجة تنفيذية، عن قرارها عدم العودة لتجسيد الشخصية، مؤكدة أنها أرادت منح الفرصة لجيل جديد من المواهب، وقالت: “أفضل ما يمكن أن أقدمه لهذه الشخصية هو أن أسلمها إلى ممثلة شابة من أبناء جزر المحيط الهادئ، هذه القصة أكبر من شخص واحد، ومن الجميل أن تستمر مع جيل جديد يحملها إلى المستقبل.” وأضافت أنها كانت حريصة طوال فترة الإنتاج على دعم كاثرين، مؤكدة أنها تمتلك الثقة والهدوء والموهبة التي تجعلها تقدم نسخة مميزة من “موانا”.
تدور أحداث الفيلم حول موانا، ابنة زعيم جزيرة موتونوي، التي يختارها المحيط لتنطلق في رحلة محفوفة بالمخاطر لإنقاذ شعبها وإعادة التوازن إلى الطبيعة، وخلال رحلتها، تتعاون مع نصف الإله الأسطوري ماوي في مغامرة بحرية مليئة بالمخلوقات الأسطورية والعواصف والتحديات، لتكتشف في النهاية قوتها الحقيقية وقدرتها على القيادة، في قصة تحتفي بالشجاعة والهوية والثقافة البولينيزية.
يشارك في بطولة الفيلم كاثرين لاجايا في دور موانا، ودواين جونسون في دور ماوي، إلى جانب جون توي، وفرانكي آدامز، ورينا أوين، من إخراج توماس كايل، وتأليف جاريد بوش ودانا ليديو ميلر.
